Упс! «Я сошла с ума» и другие русские хиты, «заимствованные» у западных звезд

Cosmo Online
Звезды
Не новости

Алла Пугачева, «Папа купил автомобиль» (1980) — The Beatles, «When I'm Sixty Four» (1967)

Крупным планом

Как изменились звезды сериала «Реальные пацаны» за 8 лет

Крупным планом

Знаменитости со славянскими корнями: удивительные истории их семей

The Beatles — самая любимая группа у композиторов позднего советского периода, которые за железным занавесом смело заимствовали проигрыши британцев. Андрей Макаревич, известный поклонник «битлов», не раз перепевал у кумиров и не старался это скрыть. Например, в песне «Рыбак рыбака», чья мелодия повторяет Taxman, рокер так и поет: «Все в этом мире не ново…»

Аркадий Укупник, «Сим-сим» (1994) — Army of Lovers, «Crucified» (1991)

Сходство припевов двух песен очевидно.

Алла Пугачева, «Бессонница» (1995) — The Beatles «Eleanor Rigby» (1966)

Мы уже говорили о The Beatles? В доказательство — еще один хит Примадонны, напоминающий шлягер «битлов» в ускоренной перемотке.

«Маша и медведи», «Любочка» (1998) — Radiohead, «Creep» (1993)

«Любочка» — тоже ускоренная версия британского рок-хита.

«Тату», «Я сошла с ума» (2000) — Good Charlotte, «No Communication» (2000)

А сейчас вы будете, мягко говоря, удивлены. Если вообще не сойдете с ума от шока.

«Руки вверх!», «Доброй, нежной, ласковой» (2001) — Крейг Дэвид, «7 Days» (2000)

Сергей Жуков и не отрицает, что на пике популярности внаглую воровал мелодии у западных исполнителей. Сейчас артисту уже неловко выступать под вступление «7 Days» Крейга Дэвида, поэтому на концертах аранжировку «Доброй, нежной, ласковой» меняют.

Сергей Шнуров, «Никого не жалко» (2003) — The Clash «The Guns of Brixton» (1979)

Мелодия главной песни из фильма «Бумер» напоминает обработанный бит песни The Guns of Brixton британской рок-группы The Clash.

Quest Pistols, «Я устал, хочу любви» (2007) — Shocking Blue, «Long and Lonesome Road» (1969)

Хит уже несуществующей группы — перепевка голландской рок-группы Shocking Blue, которая прославилась своим хитом Venus (She's Gor It). А знаменитая «Санта Лючия», которую парни из старых Quest Pistols спели с новым составом Quest Pistols Show, — это песня украинского артиста Игоря Силивёрстова — продюсера групп «Стрелки» и «Вирус».

Стас Михайлов, «Все для тебя» (2007) — Джери Холлиуэлл, «Love Never Loved Me» (2005)

Начало очередного романтического хита Михайлова повторяет заход песни бывшей «перчинки». И тоже про любовь!

Елена Темникова, «Импульсы» (2016) — Gorgon City, «No More» (2014)

Факт заимствования мелодии «Импульсов» у британцев — давно не секрет. За нарушение авторских прав клип Темниковой блокировали на YouTube, но теперь видео снова доступно. Парни из электронного дуэта лишь посмеялись над нерадивой артисткой в своем Instagram и не стали доводить дело до суда.